緬甸的官方語言。屬漢藏語系藏緬語族緬語支。主要分布于伊洛瓦底江流域和三角洲地區。使用人口約2800萬。仰光(Yangon)話是現代緬甸語的標準話。緬甸語既然是緬甸的官方語言,這就說明了緬甸語翻譯在實際工作和生活中使用還是有一定的比例的。
緬甸文屬于婆羅米系的文字,其書寫特征是呈圓形。它是緬甸社會主義聯邦共和國的通用語。它的書面語從公元1058年鐫刻的緬文“雷德榭碑”算起,到現在已經有九百多年歷史。緬文是拼音文字,不僅有著悠久的歷史,而且有著極為豐富的歷史記載。從這些寶貴的歷史資料中可以看到,緬甸語言在近一千年的歷史演變中,無論是語音、詞匯還是語法,各方面都起了不少變化。其中,輔音韻尾的變化就是一個重要的語音變化現象。近年來,對緬甸語中的輔音韻尾變化作了一些研究,發現緬甸語中輔音韻尾的變化過程及其變化規律與漢語以及中國部分少數民族的語言變化規律極為相似。對緬甸語的歷史演變進行研究,不僅可以找出緬甸語言本身發展的規律,也可以為研究親屬語言的發展提供有價值的參考。
大連近年來涉及到緬甸的跨國婚姻增多,相對的相關的翻譯需求也呈現上升的趨勢,
大連信雅達翻譯有限公司是專業的大連翻譯公司,可以從事各種緬甸語資料翻譯。