泰米爾語翻譯
發(fā)布時(shí)間:2021-07-01 05:17:01
|
閱讀量:2021-07-01
背景知識——泰米爾語翻譯簡介
泰米爾語,是一種有超過二千年歷史的語言,屬于達(dá)羅毗荼語系,通行于印度南部、斯里蘭卡東北部。它是泰米爾納德邦的公用語,斯里蘭卡的一種官方語言。在印度洋及南太平洋不少印度裔居民也是說泰米爾語的,他們散布于馬達(dá)加斯加、毛里塔尼亞、斐濟(jì)等地。根據(jù)統(tǒng)計(jì),在1996年,泰米爾語在全球的語言人口中排第18位,有語言人口7,400萬人。
泰米爾語這個(gè)名稱相信來自梵文Dravida(達(dá)羅毗荼)的讀音變化。泰米爾語有超過2000年的文學(xué)傳統(tǒng),而不同于歐洲的拉丁文和羅曼語族,這個(gè)傳統(tǒng)一直沒有斷過。猶如中文的文言文一樣,至今古泰米爾文還在日常生活中繼續(xù)被使用。
大連信雅達(dá)翻譯公司致力于展現(xiàn)翻譯語種多樣性的同時(shí),還孜孜以求各語種翻譯的溯源。